-
1 appellativo di cortesia
-
2 cortesia
f politeness, courtesyper cortesia! please!* * *cortesia s.f.1 ( gentilezza, bontà d'animo) kindness; ( modi compiti) courtesy, politeness; good manners (pl.); ( modi cerimoniosi) courteousness: molte grazie della vostra cortesia, thank you very much for your kindness; uno scambio di cortesie, an exchange of courtesies; mi riempiva sempre di ogni sorta di cortesie, he was always doing me all sorts of little acts of kindness (o generosity); le sue risposte mancano di cortesia, his answers are impolite; vorresti avere la cortesia di ascoltarmi?, would you be so kind as to listen to me?2 ( favore) favour: per cortesia, please (o if you please o kindly); per cortesia, potreste dirmi che ora è?, could you tell me the time, please?; potresti farmi questa cortesia?, could you do me this favour?; fammi la cortesia di chiudere la porta, close the door, please; fammi la cortesia di tacere per 10 minuti, please keep quiet for 10 minutes // (dir.) trasporto di cortesia, gratuitous carriage.* * *[korte'zia]sostantivo femminile1) (gentilezza) kindness, graciousness; (educazione) politeness; (atto di gentilezza) courtesy, kindnessavere la cortesia di fare — to have the courtesy to do, to be kind enough to do
2) di cortesiaformula di cortesia — polite phrase; (in una lettera) polite ending
visita di cortesia — courtesy call, social visit
3) per cortesiaattenda, per cortesia — please wait
* * *cortesia/korte'zia/sostantivo f.1 (gentilezza) kindness, graciousness; (educazione) politeness; (atto di gentilezza) courtesy, kindness; avere la cortesia di fare to have the courtesy to do, to be kind enough to do2 di cortesia auto di cortesia courtesy car; formula di cortesia polite phrase; (in una lettera) polite ending; appellativo di cortesia courtesy title; luce di cortesia courtesy light; visita di cortesia courtesy call, social visit3 per cortesia attenda, per cortesia please wait.
См. также в других словарях:
madonna — ma·dòn·na s.f., inter. 1a. s.f. LE appellativo di cortesia anticamente rivolto a una donna di elevata condizione sociale, spec. preposto al nome proprio: avendo veduta ad una festa una bellissima donna vedova, chiamata... madonna Malgherida de… … Dizionario italiano
illustre — il·lù·stre agg. AU 1a. famoso, conosciuto per le proprie opere o per le proprie qualità: monumento illustre, un illustre poeta | importante, autorevole; nobile: illustre famiglia | come appellativo di cortesia o di rispetto, spec. nelle… … Dizionario italiano
ornato — 1or·nà·to s.m. 1. TS arch. motivo ornamentale costituito da forme geometriche o naturalistiche stilizzate che decorano un edificio e ne caratterizzano lo stile: ornato in stile barocco, liberty 2a. TS arte parte della tecnica e della didattica… … Dizionario italiano
venerabile — ve·ne·rà·bi·le agg., s.m. e f. CO 1. agg., che è degno di essere venerato: un vecchio venerabile, un vegliardo venerabile | spec. nelle lettere come appellativo di cortesia (abbr. ven.) | età venerabile, degna di rispetto perché molto avanzata;… … Dizionario italiano
signora — /si ɲora/ (ant. segnora) s.f. [femm. di signore ]. 1. [appellativo di cortesia e di rispetto con cui ci si rivolge a una donna sposata] ▶◀ (disus., scherz.) madama, (disus., scherz.) madame. ◀▶ ‖ signorina. 2. [donna sposata con la persona a cui… … Enciclopedia Italiana
signore — /si ɲore/ (ant. segnore) s.m. [lat. senior ōris uomo anziano (compar. di senex vecchio )]. 1. [appellativo di cortesia e di rispetto con cui ci si rivolge a un uomo] ▶◀ (ant.) messere, (ant.) sere, (ant.) sire. 2. [il proprietario di una casa… … Enciclopedia Italiana
monna — 1mòn·na s.f. OB appellativo di rispetto, di cortesia che alla fine del Medioevo veniva preposto ai nomi propri femminili: monna Vanna | estens., scherz., appellativo per donna {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: da madonna con sincope.… … Dizionario italiano
illustrissimo — il·lu·strìs·si·mo agg., s.m. 1. agg., superl. → illustre 2. s.m. OB titolo di rispetto o di cerimonia | agg. CO come appellativo di rispetto e cortesia, spec. nelle intestazioni epistolari: illustrissimo dottore (abbr. ill.mo) … Dizionario italiano
lustrissimo — lu·strìs·si·mo agg. 1. superl. → lustre 2. BU pop., come appellativo di rispetto e cortesia, illustrissimo … Dizionario italiano
monsù — mon·sù s.m.inv. RE sett. signore, come appellativo di riguardo o di cortesia | OB nel XVII e nel XVIII secolo, titolo di riguardo con cui si indicavano persone di rango elevato o artisti di cultura o di origine francese {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
pregiatissimo — pre·gia·tìs·si·mo agg. 1. superl. → pregiato 2. CO come appellativo di rispetto e cortesia negli indirizzi e nelle intestazioni epistolari (abbr. preg.mo): P. Direttore … Dizionario italiano
